En cuanto a los gastos del seguro médico después de la separación del servicio, las normas de contabilidad del sistema de las Naciones Unidas admiten tanto la inclusión del pasivo en las notas a los estados financieros como su contabilización en valores de caja.
وأضاف قائلا إن الكشفعنالالتزامات في حواشي البيانات المالية وحسابات دفع الاستحقاقات أولا بأول لنفقات التأمين الصحي لما بعد الخدمة مقبولة في إطار معايير المحاسبة لمنظومة الأمم المتحدة.